Dzieje się w Zamościu i okolicach

Chełm. Rozpoczyna się przebudowa ul. Zawadówka. Będą utrudnienia na tym odcinku

Chełm. Rozpoczyna się przebudowa ul. Zawadówka. Będą utrudnienia na tym odcinku

To było udane rowerowe rozpoczęcie sezonu turystycznego w Krasnymstawie

To było udane rowerowe rozpoczęcie sezonu turystycznego w Krasnymstawie

Chełmskie spotkania z literaturą i targi książki po raz kolejny w Chełmie

Chełmskie spotkania z literaturą i targi książki po raz kolejny w Chełmie

Międzynarodowy Dzień Tańca 2024 już w ten weekend

Międzynarodowy Dzień Tańca 2024 już w ten weekend

Incydent pod domem wójta, który rozwiązał protest rolników. Płonące opony i gnojowica

Incydent pod domem wójta, który rozwiązał protest rolników. Płonące opony i gnojowica

Chełm. Takie niecodzienne rzeczy można dostać tylko na Targach Staroci

Chełm. Takie niecodzienne rzeczy można dostać tylko na Targach Staroci

Teren wokół zbiornika „Okopiec” we Włodawie zyska nowy blask

Teren wokół zbiornika „Okopiec” we Włodawie zyska nowy blask

Wiadomości z i.pl - Polska i Świat

Wypadek autobusu. Są ranni

Wypadek autobusu. Są ranni

Putin przygotowuje grunt pod zamieszki w innym kraju. Kogo wziął na cel?

NOWE
Putin przygotowuje grunt pod zamieszki w innym kraju. Kogo wziął na cel?

Nie żyje aktor i reżyser, który przełamywał bariery. Miał 95 lat

Nie żyje aktor i reżyser, który przełamywał bariery. Miał 95 lat

Są wyniki Rankingu Szkół Przyjaznych LGBTQ+ 2024. Wyłoniono 10 placówek

Są wyniki Rankingu Szkół Przyjaznych LGBTQ+ 2024. Wyłoniono 10 placówek

Szukasz pomysłu na wycieczkę? Ten zamek to podróż w czasie dla całej rodziny

Szukasz pomysłu na wycieczkę? Ten zamek to podróż w czasie dla całej rodziny

Samochód używany. TOP 5 rodzinnych hatchbacków z największymi bagażnikami

Samochód używany. TOP 5 rodzinnych hatchbacków z największymi bagażnikami

Więcej informacji z regionu

NASZEMIASTO.PL POLECA

Nabór do Plebiscytu „Wydarzenie Historyczne Roku 2023”
Materiał informacyjny

Nabór do Plebiscytu „Wydarzenie Historyczne Roku 2023”

14 najpiękniejszych ulic w Polsce. Sprawdźcie, czy na liście jest wasze miasto!

14 najpiękniejszych ulic w Polsce. Sprawdźcie, czy na liście jest wasze miasto!

12 najpiękniejszych miejsc w Polsce na powitanie wiosny. Gotowe pomysły na weekend!

12 najpiękniejszych miejsc w Polsce na powitanie wiosny. Gotowe pomysły na weekend!

Pogoda

Pogoda dla alergików w Zamościu. Co teraz pyli?

Pogoda dla alergików w Zamościu. Co teraz pyli?

Pogoda na weekend dla Zamościa

Pogoda na weekend dla Zamościa

Pogoda na majówkę 2024 w Zamościu - sprawdź

Pogoda na majówkę 2024 w Zamościu - sprawdź

Prognoza pogody na tydzień w Zamościu

Prognoza pogody na tydzień w Zamościu

Puls powiatu

Najciekawsze galerie

Południowa arteria Rynku Wielkiego. Ulica Staszica w pierwszej połowie XX wieku

Południowa arteria Rynku Wielkiego. Ulica Staszica w pierwszej połowie XX wieku

Dożynki diecezjalne w Krasnobrodzie. Wieńce prezentowało 39 parafii

Dożynki diecezjalne w Krasnobrodzie. Wieńce prezentowało 39 parafii

„Zamość 1920- Przywrócić w pamięci!". Budionny znów pokonany. Zobacz!

„Zamość 1920- Przywrócić w pamięci!". Budionny znów pokonany. Zobacz!

XV przegląd pieśni wojskowych i patriotycznych już za nami. Zobacz zdjęcia

XV przegląd pieśni wojskowych i patriotycznych już za nami. Zobacz zdjęcia

Nasza Historia

Poznajcie 9 niezwykłych miejsc, które każdy Polak powinien odwiedzić

Poznajcie 9 niezwykłych miejsc, które każdy Polak powinien odwiedzić

"Zamość w literaturze, literatura o Zamościu" na Rynku Wodnym

"Zamość w literaturze, literatura o Zamościu" na Rynku Wodnym

Turystyka

Wiosna na zamojskich Plantach. Stąd rozciąga się piękna panorama na dawną twierdzę

Wiosna na zamojskich Plantach. Stąd rozciąga się piękna panorama na dawną twierdzę

Zamość piękny jest także nocą. Nie brakuje tam tajemniczych mocy i starych opowieści

Zamość piękny jest także nocą. Nie brakuje tam tajemniczych mocy i starych opowieści

Zamość, Roztocze. „Tłumaczenie, że jest bezpiecznie i… pięknie nie zawsze pomaga”

Zamość, Roztocze. „Tłumaczenie, że jest bezpiecznie i… pięknie nie zawsze pomaga”

Rowerowy szlak wokół zalewu w Nieliszu. To raj dla wędkarzy i miłośników ptactwa

Rowerowy szlak wokół zalewu w Nieliszu. To raj dla wędkarzy i miłośników ptactwa

Jest coraz piękniej. Wiosna nie tylko w zamojskim Parku Miejskim

Jest coraz piękniej. Wiosna nie tylko w zamojskim Parku Miejskim

Ordynacka piechota znów pojawi się w Zamościu. Zaplanowano pokaz musztry

Ordynacka piechota znów pojawi się w Zamościu. Zaplanowano pokaz musztry

Czytaj więcej

Sport

Zwycięstwo tenisistów stołowych Akademii Zamojskiej. Zdecydował debel (zdjęcia)

Zwycięstwo tenisistów stołowych Akademii Zamojskiej. Zdecydował debel (zdjęcia)

Nad Rynkiem Wielkim w Zamościu modelarze wypuścili balony. Zobacz galerię

Nad Rynkiem Wielkim w Zamościu modelarze wypuścili balony. Zobacz galerię

Modelarze puszczali balony nad Rynkiem Wielkim w Zamościu. Mamy zdjęcia

Modelarze puszczali balony nad Rynkiem Wielkim w Zamościu. Mamy zdjęcia

Na zamojskim Rynku Wielkim odbędą się zawody modeli balonów na ogrzane powietrze

Na zamojskim Rynku Wielkim odbędą się zawody modeli balonów na ogrzane powietrze

Koszykówka 3x3 w Zamościu. Pierwszy turniej mistrzostw województwa

Koszykówka 3x3 w Zamościu. Pierwszy turniej mistrzostw województwa

Warto wiedzieć

W Polsce czy za granicą? Tak Polacy planują spędzać majówkę 2024

W Polsce czy za granicą? Tak Polacy planują spędzać majówkę 2024

Grillowanie w tym roku może być tańsze niż rok temu! Zobacz, jak zaoszczędzić

Grillowanie w tym roku może być tańsze niż rok temu! Zobacz, jak zaoszczędzić

Jazda po alkoholu. Tu spotkasz najwięcej pijanych kierowców

Jazda po alkoholu. Tu spotkasz najwięcej pijanych kierowców

Lokalne oferty

reklama

Gotuj z naszemiasto.pl!

Najlepsza pasta jajeczna na śniadanie. Trudno przestać na jednej kanapce

Najlepsza pasta jajeczna na śniadanie. Trudno przestać na jednej kanapce

Pomysły na pyszne śniadania - TOP 12 PRZEPISÓW

Pomysły na pyszne śniadania - TOP 12 PRZEPISÓW

Kiedy znudzą mi się pieczone udka z kurczaka, podaję mięso w ten sposób. Palce lizać!

Kiedy znudzą mi się pieczone udka z kurczaka, podaję mięso w ten sposób. Palce lizać!

Takiej tarty jeszcze nie znasz. Wiosenne warzywo pasuje do niej idealnie

Takiej tarty jeszcze nie znasz. Wiosenne warzywo pasuje do niej idealnie

Gorąca zupa fasolowa z jarmużem prosto z lasu. Ugotuj obiad w naturze

Gorąca zupa fasolowa z jarmużem prosto z lasu. Ugotuj obiad w naturze

Proste przepisy na niezwykłą kawę

Proste przepisy na niezwykłą kawę

OKAZJE

  1. CENEO.PL

    Cacharel Noa Woda Toaletowa 30 Ml

    Flakon, podobnie do znajdującej się w nim kompozyc...

    79,99 zł
  2. CENEO.PL

    HERMÈS Twilly d'Hermès Woda perfumowana 50ml

    Nuta Bazy;drzewo sandałowe

    300,83 zł
  3. CENEO.PL

    Versace Dylan Purple Woda Perfumowana 100ml

    Esencja Pomarańczy z Włoch Esencja Bergamotki z Wł...

    234,75 zł
  4. CENEO.PL

    Yves Saint Laurent Black Opium Illicit Green 75 ml woda perfumowana

    ​

    359,00 zł
  5. CENEO.PL

    DSQUARED2 Wood pour Femme Woda toaletowa 30ml

    W 2018 roku marka Dsquared2 wprowadzila na rynek w...

    112,00 zł
  6. CENEO.PL

    Carolina Herrera 212 Heroes For Her Woda Perfumowana 80 Ml

    Nutę serca wypełniają białe kwiaty – czysty, młodz...

    349,00 zł
  7. CENEO.PL

    Paco Rabanne Lady Million Woda perfumowana 50ml spray

    Nuta podstawowa: ambra, miód, paczula.

    246,58 zł
  8. CENEO.PL

    Chanel 35 ml Chance Eau Tendre Woda Perfumowana 35 ml

    Chanel 35 ml Chance Eau Tendre Woda Perfumowana 35...

    387,70 zł
Materiały promocyjne partnera
Jak wybrać dobre szelki dla psa? Jakich nie kupować?

Jak wybrać dobre szelki dla psa? Jakich nie kupować?

Jakie są najlepsze buty do tańca? Na co zwrócić uwagę przy zakupie?

Jakie są najlepsze buty do tańca? Na co zwrócić uwagę przy zakupie?

Modne sukienki na co dzień. Jaką wybrać na wiosnę?

Modne sukienki na co dzień. Jaką wybrać na wiosnę?

Jakie sneakersy do sukienki? Pomysł na codzienne stylizacje

Jakie sneakersy do sukienki? Pomysł na codzienne stylizacje

Polska i Świat

Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

Co musi zrobić kierowca, gdy na jezdni potrąci dzikie zwierzę?

Co musi zrobić kierowca, gdy na jezdni potrąci dzikie zwierzę?

Najnowsze ostrzeżenia GIS. Narzędzia kuchenne, chipsy i burgery wycofane ze sklepów!

Najnowsze ostrzeżenia GIS. Narzędzia kuchenne, chipsy i burgery wycofane ze sklepów!

Oto modne damskie fryzury w tym sezonie. Bob, baby bang czy pixie cut?

Oto modne damskie fryzury w tym sezonie. Bob, baby bang czy pixie cut?

Strona Zdrowia

    Posłuchaj eksperta i jedz śniadanie o tej porze, aby schudnąć i dobrze się czuć

    Posłuchaj eksperta i jedz śniadanie o tej porze, aby schudnąć i dobrze się czuć

    Kupiłam cukier kokosowy i... do zwykłego już nie wrócę! Co mnie przekonało?

    Kupiłam cukier kokosowy i... do zwykłego już nie wrócę! Co mnie przekonało?

    Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

    Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

    Lepiej spać w majtkach czy bez? Ekspertka rozwiewa wątpliwości

    Lepiej spać w majtkach czy bez? Ekspertka rozwiewa wątpliwości

    Strefa Biznesu

    Luksus w PRL, czyli PEWEX. To można było kupić tylko w sklepach PEWEX. Zobacz!

    Luksus w PRL, czyli PEWEX. To można było kupić tylko w sklepach PEWEX. Zobacz!

    „Matczyna emerytura” także dla mężczyzn. Sprawdź, czy ci się należy

    „Matczyna emerytura” także dla mężczyzn. Sprawdź, czy ci się należy

    „Prowadzimy świat ku katastrofie”. Rozmowa z laureatem Nagrody Nobla

    „Prowadzimy świat ku katastrofie”. Rozmowa z laureatem Nagrody Nobla

    Sojusznik czy wróg? Dwie twarze kryzysu w digital public relations

    Sojusznik czy wróg? Dwie twarze kryzysu w digital public relations

    Gdzie firmy transportowe mogą znaleźć oszczędności?

    Gdzie firmy transportowe mogą znaleźć oszczędności?

    Superkomputer dla SGMK

    Superkomputer dla SGMK

    Nagrody Futurist of The Year 2024 rozdane

    Nagrody Futurist of The Year 2024 rozdane

    Strona kobiet

    Najlepsze komunijne prezenty. Podpowiadamy, co kupić na komunię. Sprawdź!

    Najlepsze komunijne prezenty. Podpowiadamy, co kupić na komunię. Sprawdź!

    Ziołowy horoskop. Czy wiesz, co z Ciebie za ziółko? Sprawdź! 24.04.2024

    Ziołowy horoskop. Czy wiesz, co z Ciebie za ziółko? Sprawdź! 24.04.2024

    Tak się zmieniała jedna z najpopularniejszych wokalistek w czasach PRL-u

    Tak się zmieniała jedna z najpopularniejszych wokalistek w czasach PRL-u

    Przed nami Pełnia Różowego Księżyca. Ostrzeżenie dla trzech znaków zodiaku!

    Przed nami Pełnia Różowego Księżyca. Ostrzeżenie dla trzech znaków zodiaku!

    Modne sukienki na co dzień. Jaką wybrać na wiosnę?

    Modne sukienki na co dzień. Jaką wybrać na wiosnę?

    Żona Borysa Budki została prezydentem miasta. Pierwszym w historii

    Żona Borysa Budki została prezydentem miasta. Pierwszym w historii

    Fashion from PRL. Wtedy też odbywały się pokazy mody. Było... światowo

    Fashion from PRL. Wtedy też odbywały się pokazy mody. Było... światowo

    Rozrywka

    Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

    Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

    Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!

    TYLKO U NAS
    Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!

    Tak zmieniał się Jerzy Połomski. Plotkowano o jego fryzurze i butach

    Tak zmieniał się Jerzy Połomski. Plotkowano o jego fryzurze i butach

    Polscy politycy w GTA6? Tak wyglądaliby w najbardziej wyczekiwanej grze komputerowej

    Polscy politycy w GTA6? Tak wyglądaliby w najbardziej wyczekiwanej grze komputerowej

    Motoryzacja

    Samochód używany. TOP 5 rodzinnych hatchbacków z największymi bagażnikami

    Samochód używany. TOP 5 rodzinnych hatchbacków z największymi bagażnikami

    Używany Volkswagen Golf VII (2012 – 2020). Wady, zalety, typowe usterki, rynek

    Używany Volkswagen Golf VII (2012 – 2020). Wady, zalety, typowe usterki, rynek

    Chełm. Rozpoczyna się przebudowa ul. Zawadówka. Będą utrudnienia na tym odcinku

    Chełm. Rozpoczyna się przebudowa ul. Zawadówka. Będą utrudnienia na tym odcinku

    Metody kradzieży samochodów. Tak działają możesz stracić pojazd

    Metody kradzieży samochodów. Tak działają możesz stracić pojazd

    Avenger e-Hybrid. Zaczynają się Dni Otwarte w salonach marki Jeep

    Avenger e-Hybrid. Zaczynają się Dni Otwarte w salonach marki Jeep

    Zmiany dla kierowców. Te przepisy mogą wejść w życie - będą nowe ograniczenia

    Zmiany dla kierowców. Te przepisy mogą wejść w życie - będą nowe ograniczenia

    Gdzie można samodzielnie naprawiać samochód? Uwaga na mandaty

    Gdzie można samodzielnie naprawiać samochód? Uwaga na mandaty

    Strefa Agro

    Wykopki! Tak kiedyś zbierano ziemniaki. Zobacz, czy chce się wracać do tamtych czasów

    Wykopki! Tak kiedyś zbierano ziemniaki. Zobacz, czy chce się wracać do tamtych czasów

    Wójt gminy rozwiązał protest rolników na granicy w Dorohusku

    Wójt gminy rozwiązał protest rolników na granicy w Dorohusku

    W polskich lasach pierwsze borowiki i maślaki. Pogoda zaskoczyła grzybiarzy

    W polskich lasach pierwsze borowiki i maślaki. Pogoda zaskoczyła grzybiarzy

    Kwiaty to dusza ogrodu. Nasze najpiękniejsze kwiaty z pól i ogrodów, zobacz!

    Kwiaty to dusza ogrodu. Nasze najpiękniejsze kwiaty z pól i ogrodów, zobacz!

    Najbardziej popularne zwierzaki w internecie. Zobacz TOP 10

    Najbardziej popularne zwierzaki w internecie. Zobacz TOP 10

    Żniwa - czas snopków i ciężkiej pracy. Tak to kiedyś wyglądało

    Żniwa - czas snopków i ciężkiej pracy. Tak to kiedyś wyglądało

    „Aktywny rodzic” jeszcze w tym roku. O świadczenia mogą starać się również rolnicy

    „Aktywny rodzic” jeszcze w tym roku. O świadczenia mogą starać się również rolnicy

    Dom i nieruchomości

    Dom i ogród na wiosnę. Wiosenne porządki w ogrodzie i na działce

    Dom i ogród na wiosnę. Wiosenne porządki w ogrodzie i na działce

    Życie w PRL. Mleko pod drzwi. Tak było

    Życie w PRL. Mleko pod drzwi. Tak było

    Luksusowy dom z ogrodem Małgosi Sochy. Tak żyje za miastem gwiazda „Przyjaciółek”

    Luksusowy dom z ogrodem Małgosi Sochy. Tak żyje za miastem gwiazda „Przyjaciółek”

    Dzień Ziemi. Proekologiczny - znaczy zdrowszy i bogatszy. To, co robisz, ma znaczenie

    Dzień Ziemi. Proekologiczny - znaczy zdrowszy i bogatszy. To, co robisz, ma znaczenie

    Jak zagospodarować miejsce na kwiaty w domu? Inspiracje

    Jak zagospodarować miejsce na kwiaty w domu? Inspiracje

    Te mieszkania do wynajęcia szokują! Najdziwniejsze pomysły właścicieli w praktyce

    Te mieszkania do wynajęcia szokują! Najdziwniejsze pomysły właścicieli w praktyce

    Najlepsze kwiaty do sypialni. Podpowiadamy, sprawdź!

    Najlepsze kwiaty do sypialni. Podpowiadamy, sprawdź!

    Praca

    „Wierzę, że to zrobię”. Jakie są obietnice wyborcze Rafała Zwolaka?

    „Wierzę, że to zrobię”. Jakie są obietnice wyborcze Rafała Zwolaka?

    W Szczebrzeszynie nowym burmistrzem zostanie Rafał Kowalik. Wygrał w drugiej turze

    W Szczebrzeszynie nowym burmistrzem zostanie Rafał Kowalik. Wygrał w drugiej turze

    Dogrywka w samorządach Zamojszczyzny. Zmiany nie tylko w Biłgoraju i Szczebrzeszynie

    Dogrywka w samorządach Zamojszczyzny. Zmiany nie tylko w Biłgoraju i Szczebrzeszynie

    Rafał Zwolak: „Razem wygraliśmy Zamość”. W tym mieście dojdzie do zmiany prezydenta

    Rafał Zwolak: „Razem wygraliśmy Zamość”. W tym mieście dojdzie do zmiany prezydenta

    Druga tura wyborów w Zamościu. Na razie pusto przed urnami

    Druga tura wyborów w Zamościu. Na razie pusto przed urnami

    Sport

    Trybuny na Zygmuntowskich w komplecie! Pierwsze zwycięstwo Motoru na własnym torze

    Trybuny na Zygmuntowskich w komplecie! Pierwsze zwycięstwo Motoru na własnym torze

    Polscy żeglarze zaczynają walkę o ostatnie kwalifikacje olimpijskie

    Polscy żeglarze zaczynają walkę o ostatnie kwalifikacje olimpijskie

    Zwycięstwo tenisistów stołowych Akademii Zamojskiej. Zdecydował debel (zdjęcia)

    Zwycięstwo tenisistów stołowych Akademii Zamojskiej. Zdecydował debel (zdjęcia)

    Poznaj piękne polskie siatkarki powołane do kadry na sezon 2024

    Poznaj piękne polskie siatkarki powołane do kadry na sezon 2024

    Mecz żużlowców Motoru Lublin w Grudziądzu. Kto najlepiej sobie poradził?

    Mecz żużlowców Motoru Lublin w Grudziądzu. Kto najlepiej sobie poradził?

    Pierwszy Lubelski Rowerowy Pchli Targ już za nami

    Pierwszy Lubelski Rowerowy Pchli Targ już za nami

    Co? Gdzie? Kiedy? – źródło informacji dot. Pucharu Tymbarku

    Co? Gdzie? Kiedy? – źródło informacji dot. Pucharu Tymbarku

    Modelarze puszczali balony nad Rynkiem Wielkim w Zamościu. Mamy zdjęcia

    Modelarze puszczali balony nad Rynkiem Wielkim w Zamościu. Mamy zdjęcia

    Nad Rynkiem Wielkim w Zamościu modelarze wypuścili balony. Zobacz galerię

    Nad Rynkiem Wielkim w Zamościu modelarze wypuścili balony. Zobacz galerię

    Na zamojskim Rynku Wielkim odbędą się zawody modeli balonów na ogrzane powietrze

    Na zamojskim Rynku Wielkim odbędą się zawody modeli balonów na ogrzane powietrze

    Ekologia

    Ekologiczna akcja „Drzewko za surówce wtórne” w Lubinie, zobaczcie zdjęcia

    Ekologiczna akcja „Drzewko za surówce wtórne” w Lubinie, zobaczcie zdjęcia

    Czarny łabędź był nad Bałtykiem w Darłowie. Zdjęcia

    Czarny łabędź był nad Bałtykiem w Darłowie. Zdjęcia

    Wymień zużyty sprzęt elektroniczny na sadzonki. Ekologiczna akcja ponownie w Legnicy

    Wymień zużyty sprzęt elektroniczny na sadzonki. Ekologiczna akcja ponownie w Legnicy

    News

    Gry i Technologie

    Co mówi Pikachu w przełożeniu na ludzki język? Fani rozwiązali odwieczną zagadkę

    Co mówi Pikachu w przełożeniu na ludzki język? Fani rozwiązali odwieczną zagadkę

    Reklamy na VOD już w Polsce – będziesz oglądać?

    Reklamy na VOD już w Polsce – będziesz oglądać?

    Tales of the Shire - nowa gra ze świata Władcy Pierścieni. Wcielisz się w hobbita

    Tales of the Shire - nowa gra ze świata Władcy Pierścieni. Wcielisz się w hobbita

    Czy wiesz, jak odblokować zablokowaną osobę na Facebook?

    Czy wiesz, jak odblokować zablokowaną osobę na Facebook?

    Telemagazyn

    Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

    Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

    Których filmów Marvela lepiej nie oglądać? Sprawdź, co uważają widzowie

    Których filmów Marvela lepiej nie oglądać? Sprawdź, co uważają widzowie

    Na Pomorzu jest prawdziwy skarb. To księga warta nawet 140 milionów złotych

    Na Pomorzu jest prawdziwy skarb. To księga warta nawet 140 milionów złotych

    Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!

    TYLKO U NAS
    Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!